▲《客語字彙好EZ》為6至7歲的小朋友量身設計,以四縣腔客語為主、英語為輔。(圖/客委會提供)

記者翁一如/綜合報導

在這個充滿多元文化與快節奏的時代,文化的傳承與母語的價值變得愈加重要。為促進本土語言教育,繼全球首創客、英原創故事繪本《旅。客:客語帶我去美國》熱銷海內外之後,客家委員會再度攜手知名圖文作家葛瑞絲Grace,共同推出符合108課綱的客、英雙語字彙書《客語字彙好EZ》。它不僅是一本客語原創故事繪本,更是一項以可愛插圖引領孩子語言冒險的文化之旅,除在臺灣銷售,同時外銷至新加坡、馬來西亞與香港等地。

▲提供多樣教材,包括精美圖卡、字卡,以及賓果遊戲海報,幫助老師們打造生動的教。(圖/客委會提供)

由客委會補助出版的《客語字彙好EZ》是一本以四縣腔客語為主,英語為輔的雙語字彙書。這本書由圖文作家葛瑞絲Grace與三位專業客語老師及一位英文老師攜手編輯而成。它是一本專為6至7歲小朋友設計,以手繪童趣插圖搭配客語文字及拼音,讓學習客語更加有效率的客英雙語繪本。內容貼近兒童日常生活,包含數字、動物、水果、顏色、打招呼用語、家人稱謂、情緒與大自然等8大主題。同時,強調實用客語的學習,並提供多樣化的學習資源,如字卡、圖卡、賓果遊戲海報等教具,旨在使孩子在有趣的學習氛圍中更有效率地掌握語言技能。

這本教育性繪本不僅豐富孩子們的語言知識,更是一場啟發心靈、觸動情感的文化之旅。透過巧妙繪製的童趣插圖,葛瑞絲Grace期望激發孩子對客語的學習興趣,同時促進客語詞彙印象的深化。她熱切期盼,《客語字彙好EZ》能將臺灣客庄文化特色和客語推向國際,傳承本土語言資產,成為一次有意義的跨國文化交流。

透過《客語字彙好EZ》,讀者將被帶入一場深具教育價值的客家文化探索之旅,細緻描繪出各地客家庄的風光,感受那裡獨特而令人難以忘懷的水果風味以及屏東大武山的壯麗景色。葛瑞絲Grace透過豐富的圖文呈現,將她對家鄉的深厚情感融入每一頁,期盼唤起讀者對客庄之美的共鳴。無論是在動物園探險,還是在阿婆的果園歷險,這趟文化之旅必將充滿令人嘆為觀止的趣事。歡迎大小朋友一同啟程,體驗這場引人入勝的客家文化奇遇!