南威爾士數百癌患延誤治療 需求激增三成五壓垮醫療系統

商傳媒｜康語柔／綜合外電報導

英國南威爾士（Gwent）地區正面臨嚴峻的癌症治療危機。由於服務需求大幅激增，導致英國國民保健署（NHS，英國的公共醫療服務體系）在威爾士地區的服務單位，Aneurin Bevan University Health Board（ABUHB）轄區內，已有數百名癌症患者被迫等待超過兩個月才能開始治療。

根據《Caerphilly Observer》報導，截至今年八月，ABUHB地區共有308名癌症患者等待治療超過62天，另有89名患者的等待時間甚至超過104天，即三個月以上。威爾士政府的目標是讓75%的患者能在首次懷疑罹癌後的62天內開始治療，然而南威爾士地區僅有63.7%的患者達標。

儘管2025年曾達到高峰的等待名單已開始縮短，但癌症服務的需求壓力依然龐大。自2019/20財政年度以來，南威爾士地區的疑似癌症轉介個案數飆升了35%，從29,896件增至約4萬件。同期，首次接受癌症治療的患者數量也增加了25%，從3,704人增至4,635人。目前，癌症是威爾士主要的死因與過早死亡原因，約佔總死亡人數的四分之一，這使得癌症治療的延誤問題更顯迫切。

Aneurin Bevan University Health Board執行長Leanne Watkins坦言，威爾士過去缺乏全國性的癌症治療策略，導致各地方醫療機構必須「自行摸索」。她表示，儘管正努力改善，但部分領域的需求增長速度已超越其改善能力。該委員會主席Andrew Morgan則指出，癌症仍是其最優先的戰略重點，目前僅能勉強應付需求增長。

威爾士審計局（Audit Wales）的一份報告指出，ABUHB雖然在應對需求激增方面避免了全面崩潰，但仍持續未達關鍵目標，也未能實現持久性的改善。審計人員更發現，該委員會缺乏清晰、詳細的改進計畫，這限制了他們應對日益增長需求的能力。報告還提到，癌症治療成本的增長速度已超過通貨膨脹，但卻沒有長期財務策略。此外，ABUHB也承認，目前仍有紙本轉介資料流通，導致難以追蹤62天治療目標的達成情況。

為了解決這些問題，ABUHB正努力推動數位化病歷系統，並預計在2027年初發布「南威爾士癌症計畫2035」，一份全國性的文件也將隨後公布。

參考來源

• MEDEZE, Thailand’s Only Private Cell Bank, Receives GMDP PIC…（nationthailand）

• A second medical opinion halved the cost of this cancer trea…（Thaiger）

• Blog: M360 ASEAN- Beyond the Hospital: Building the Next Gen…（GSMA Foundry）

• Hundreds of Gwent cancer patients face treatment delays as d…（Caerphilly Observer）

• Op-ed | Leveraging technology to reduce non-emergency medica…（amNewYork）

• Why the Cambridge region is becoming an increasingly importa…（Cambridgenetwork.co.uk）

• How Digital Organization Supports Medical Training and Patie…（Medicalresearch.com）