修復文物再現風華 韓克瑄精進技術苦學銲接

一般人以為的銲接技術多運用在建築及工業製造等領域上，卻沒想到銲接也能運用在藝術展品及文物維護上，勞動部勞動力發展署桃竹苗分署「銲接實務班」在訓學員韓克瑄，曾先後在奇美博物館及荷蘭國家博物館擔任文物修復師，為了專攻金屬文物展品修復，她報名銲接職訓，希望在結訓後投入金屬文物修復師的工作領域，努力為文物爭取重新亮相的機會。

訓練師（左）簡傳恩指導韓克瑄（左）銲接技術。圖：勞動部桃竹苗分署提供

韓克瑄大學就讀中文系時，因為研究文字學的緣故而接觸到青銅器，這也讓她自此以後便愛上金屬文物，更立志成為文物修復師；為了能廣博的學習文物修復的相關知識與技術，韓克瑄先赴台南藝術大學古物所取得碩士學歷，畢業後進入奇美博物館擔任文物修復師，工作三年後，她再赴荷蘭阿姆斯特丹大學文化資產修護研究所深造，取得文物修護碩士學歷，畢業後她進入荷蘭國家博物館繼續擔任文物修復師；在文物修復領域深耕8年，韓克瑄對未來的職涯也更加明確，為專攻金屬類的文物暨展品修復，她報名銲接實務班，希望未來運用所學，在修復處理的工作上，更能以專業判別文物的產出製程以及採用何種技法來修復。

「不只是來學技術，更是來學知識!」韓克瑄舉例說明，在面對博物館的藏品，不僅需要處理技術層面，更需要廣博地了解每一種銲接技術的發展時間與脈絡等知識層面，才能對應並判斷藏品的製作時間歷程、銲道成型方式以及銲接缺陷改善等，未來才能將所學運用在工作領域發揮所長。

女文物修復師韓克瑄（右）為專攻金屬文物展品修復學銲接職訓。圖：勞動部桃竹苗分署提供

回憶參訓過程，韓克瑄很感謝訓練師簡傳恩對她的指導，不僅讓她學會如何掌握銲接技巧，更幫助她了解每種銲接技術適用在哪些材質的藏品上，對她提出五花八門的問題，也都知無不言毫無保留，讓她此次參訓收穫滿滿；她笑說，剛入訓時，每天回家都累癱，手臂也因為長時間使用手工器具施力而痠到舉不起來，歷經600小時的訓練，她驕傲地秀出自己的手拇指練出肌肉的另類成果。

勞動部桃竹苗分署長林淑媛表示，近年來報名參加銲接職訓的女性學員有明顯增加的趨勢，顯見銲接技術的職業性別刻板印象逐漸被打破，加上女性學員細心、穩定度夠，銲道的細膩度也不輸男性學員；她也進一步鼓勵勞工朋友「跨領域學習」增加其他專業，才能讓職場路更寬廣。此外，分署為培育優秀的銲接技術人員為業界所用，不僅翻新擴建新銲接工場，讓訓練崗位空間更加寬敞且便於機台操作，設備上也汰舊換新，讓訓練更符合業界需求，歡迎有興趣跨入銲接領域的失、待業民眾，可上「台灣就業通」查詢課程及報名參訓。

本篇文章轉載自 桃園電子報。