泰國曼谷宣布改名！超長「Krung Thep Maha Nakhon」或原本寫法都可用
（陳樂珊／綜合報導）泰國首都曼谷宣布改名了！泰國皇家學會公佈，曼谷將改成「功特瑪哈那空」（Krung Thep Maha Nakhon），不過原本曼谷的名稱「Bangkok」依舊可以使用。
圖／泰國皇家學會公佈，曼谷將改成「功特瑪哈那空」（Krung Thep Maha Nakhon），不過原本曼谷的名稱依舊可以使用。擷取自PEXELS
據報導指出，泰國內閣16日根據皇家學會的建議，宣布通過提案，將對全國一系列行政區、領土、城市名等進行更名，包括首都曼谷。新的官方名稱為「功特瑪哈那空」，不過改名依舊需要國會同意，也會讓外交部參與討論。
曼谷其實是全世界名字最長的城市，其泰文全名為：「กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยามหาดิลก ภพนพรัตน์ ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์ มหาสถาน อมรพิมาน อวตารสถิต สักกะทัตติยะ วิษณุกรรมประสิทธิ์」，中文意思是：「神京大都市，永恆的因陀羅寶石之城，永不可摧的因陀羅之城，世界上賦予九個寶石的宏偉首都，愉悅之城，充滿著像似統治轉世神之天上住所的巍峨皇宮，一座由因陀羅給予、毗濕奴建造的城市」。
若轉寫成英文則是：「Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Yuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit」，光拉丁字母轉寫就有167個字。
泰國官方解釋，「功特瑪哈那空」只會用在官方名稱當中，曼谷依舊可以被使用，甚至在新出文件當中把兩個名稱並列，有學者就批評多此一舉，造成混亂。另外未來國際上哪些地方需要改名，或者兩個名稱並陳，若真的改名，可能將造成不少困擾。