福島核災含氚廢水海洋排放實施計畫內容簡介

記者陳愛金 / 台北報導

東京電力公司於2021年12月21日向日本原子力規制委員會（Nuclear Regulatory Authority，簡稱「NRA」）提送之「特定原子力設施實施計畫變更認可申請書」，此即有關福島核災含氚廢水海洋排放之實施計畫，其內容係東京電力公司基於福島第一核電廠現有的「多核種液體處理系統」（Advanced Liquid Processing System，簡稱「ALPS」）設備，規劃再增設稀釋排放管路等相關設備，進而須向NRA提出申請。

含氚廢水稀釋排放設備及關聯設施

ALPS新增的設備主要功能是將含氚廢水以海水稀釋至100倍以上之後進行排放，實施計畫之內容針對新增設備管路如何防止洩漏、誤操作、腐蝕，以及長時間停止等狀況皆有考量；新增設備主要的部份有「測量確認用設備」、「輸送設備」、「海水稀釋設備」、「排放設備」等部分，簡要介紹如下：

（一）、測量與確認用設備：

該部分之設備主要由「確認用桶槽」、「攪拌機」、「循環幫浦」、「循環配管」組成，主要以廠區內含氚廢水K4貯存區域之桶槽做配置，每10個桶為1組，共規劃3組（30個桶槽），每週由各組交替輪流執行稀釋前含氚廢水的接收儲水、均勻攪拌與濃度量測，以及量測合格後輸送稀釋設備等3項工作。

（二）、輸送設備：

其功能係將濃度量測後的含氚廢水由前述確認槽（樣本槽）輸送海水稀釋管，共有兩套傳輸管路，一套運轉、另一套備用，並包含緊急關閉之閥門；為了防止海嘯，海嘯阻隔牆之內和外各有一個緊急閥門。目前規劃每天排放的含氚廢水約500立方公尺。

（三）、海水稀釋設備：

從樣本槽量測合格之含氚廢水，將透過輸送設備傳輸至海水集流管，海水集流管從五號機取水管路汲取海水，分3條管路輸送大量的海水至「排水立坑」，以作為稀釋之用。每條海水輸送管路配有1台海水幫浦，其每天汲取的海水流量有17萬立方公尺，故3台幫浦每日可汲取超過50萬立方公尺的海水，用以稀釋前述每日規劃排放的500立方公尺含氚廢水，是以稀釋程度可達100倍以上。

（四）、排放設備：

排放設備主要目的係將稀釋後的含氚廢水排放至離岸約1公里距離的海域，該設備由「排水立坑（上流槽、下流槽）」、「海底隧道」及「排放水口」組成。隧道採用「shield工法」（潛盾工法）建造，並考量許多防水功能及耐震等災害防範。

設備全貌以及工程規劃時程

前述稀釋及排放設備包含確認、輸送、稀釋、排放等4大部分，含氚廢水從儲水槽離開後，流經前述設備之全貌請參閱附圖，以下謹就圖中相關配置簡要說明：

(1)二次處理設備，包含逆滲透膜及ALPS兩種，取決於二次處理前的告示濃度。

(2)測量與確認用之樣本槽，由K4貯存區域共3組水槽將含氚廢水均勻混合後進行量測，每1組的總容量約1萬立方公尺。

(3)含氚廢水輸送幫浦。

(4)流量計及緊急關斷閥（位於海嘯阻隔牆內）。

(5)緊急關斷閥（位於海嘯阻隔牆外)。

(6)海水汲取配管，共3管路由五號機取水口汲取大量海水將含氚廢水均勻混合。

(7)混合稀釋後的含氚廢水進入排水立坑。

(8)排水立坑利用水位差使稀釋後的含氚廢水跨越堰牆後，經由1公里海底隧道管線排放至海洋。

最後，根據實施計畫的內容，東京電力公司預計在NRA完成審查後，於2022年6月開始進行此稀釋排放設備及關連設施的施工，預計在2023年4月完工並進行設備檢查工作。