TikTok創作者翻轉農曆七月傳統印象 以當代美學傳承台灣在地民俗文化

記者黃俊育 / 綜合報導

迎接農曆七月中元節的到來，全球領先的行動短影音平台 TikTok 的創作者從在地視角出發，分享地方的民俗與節慶故事，讓農曆七月不僅是傳統節日，也成為重新認識在地文化的契機。現代年輕世代逐漸擺脫對禁忌的恐懼，轉為對地方知識的主動探索；創作者們運用攝影美學、手繪插畫與當代敘事，將過去仰賴口耳相傳的地方記憶，轉化為更易理解、貼近年輕世代的短影音，帶領用戶從不同視角探索台灣在地文化。

破除陳舊思維與傳統成見，以開放的心態呈現多元民俗價值

在地文化的傳承不單停留在傳統儀式與形式，更在於體會其蘊含的溫暖、包容與正向精神。道教科普創作者「北玄道士們」（@user87819911433191）透過淺顯易懂的比喻打破舊成見與迷信，不僅打破「女性生理期不能進廟」等傳統舊觀念，也藉由短影音傳遞正向生活哲理。例如，他們強調發財金並非讓人不勞而獲，而是要運用在自我學習與事業發展上更將民俗積福概念巧妙結合環境永續，分享「用無私的善行，讓自己成為吸引好運的磁鐵」宣導隨手做善事即是積福的理念、並鼓勵大眾「將專注力放回自己身上」。同時，影像創作者「叁伍」(@samngoo.tw)則發揮攝影與設計專長，不僅科普例如嘉義的地名與廟宇故事，更深度介紹官將首及其發源地故事。創作者們透過豐富的短影音創作，為台灣在地民俗注入溫暖正向的現代價值，引領年輕世代深入了解在地故事。

圖文創作者跟上鬼月時事，手繪故事傳遞生活覺察

許多圖文創作者也在鬼月這個時節為地方知識與民俗故事注入新意，例如插畫創作者「傷鬱」（@nk2zxccmaker）在農曆七月期間結合手繪圖文與動態影音，打破傳統靈異故事的恐怖框架，將都市傳說與民俗禁忌結合原創手繪插畫，轉化為帶有懸疑張力卻又充滿幽默反轉的短影音。

傷鬱透過繪畫巧妙化解了傳統禁忌的嚴肅與恐怖感，例如將原本令人不安的『鬼壓床』靈異體驗，反轉為無厘頭夢境，或是以幽默自嘲的視角探討「比起遇到鬼，更怕高額租金」等現實生活中的壓力與無奈；在此基礎上，他也將令人膽怯的鬼月話題轉化為充滿推理與娛樂性的現代創作，例如「租屋處不斷收到給前女友的信」的驚悚謎團，或是將「鄰里間古怪傳聞」等社會案件改編為帶有懸疑張力的故事短劇，讓大眾在農曆七月欣賞動畫創作之餘，也能獲得對現代生活的心理舒壓與情緒共鳴。

白話轉譯民間奇譚，結合視覺呈現經典故事

除了在地科普與手繪圖文，將地方歷史、傳統民俗乃至異國奇譚進行白話轉譯，也是許多創作者吸引年輕世代關注歷史文化的方式之一。創作者「eno｜一諾不是千金 」（@enomoneyaya）擅長以輕鬆幽默又帶有陰森詭譎的獨特敘事風格，將經典的民間故事與怪談傳奇重新詮釋。他打破傳統文史介紹過於嚴肅、沉悶的刻板印象，利用口述旁白與圖像相互配合，製作出戲劇張力十足的短影音內容。一諾極具沉浸感的情境營造，不僅拉近了傳統怪談與現代觀眾的距離，更引導觀眾在驚悚與笑聲中認識在地民俗文化，為口耳相傳的地方記憶與民間故事，賦予了當代數位社群無可取代的全新生命力。

善用 TikTok「AI 生成內容標籤」，打造負責任的視覺敘事

綜觀當代知識與民間故事型內容的崛起，TikTok 完善的社群機制與內容標籤，也成為推動負責任創作的關鍵。特別是在講述鬼月怪談、民俗奇譚等缺乏真實影像的題材時，創作者們能藉由 AI 描繪出概念畫面，例如創作者一諾便善用 TikTok 的「AI 生成內容標籤」，在運用 AI 技術輔助視覺呈現的同時，主動在影片中明確標示 AI 創作，既滿足了視覺震撼與敘事氛圍，也維護了內容的透明度與社群倫理。此外，若大眾在平台上發現疑似由 AI 生成卻未依規定標示的內容，也能善用內建的長按影片舉報功能進行回報，透過平台機制與社群共同監督，共同維護真實、透明且健康的數位創作生態。