泰雅民族博物館展覽引發共鳴 馬來西亞原住民探索原權之路

記者黃俊育 / 新北報導

來自馬來西亞砂拉越的一行67名原住民族參訪團，在砂拉越州立法議員Miro Simuh帶領下，於8月24日前往新北市烏來泰雅民族博物館參訪。

▲林瑋茜Siku Yaway致贈烏來在地達卡工作坊織女高林美鳳製作的泰雅族傳統編織工藝品給予來訪的參訪團。(圖/新北市原民局 提供)

參訪團除了對泰雅族文化感到親切，頻說「我們都是南島一家人」，也對於泰雅民族博物館目前展出的「原住民族權利入憲到實踐巡迴展」產生共鳴。

▲參訪團對於泰雅民族博物館目前展出的「原住民族權利入憲到實踐巡迴展」產生共鳴。(圖/新北市原民局 提供)

新北市原民局局長Siku Yaway林瑋茜表示，這次來自砂拉越的原民參訪團以伊班族（Iban）、比達友（Bidayuh）族為主，與臺灣原住民族同為南島語族的一分子。透過交流，發現彼此的語言有高度相似性，例如「眼睛」和阿美語 「Mata」相同; 「稻子」近似於泰雅語的「Pagay」等。此次參訪活動，原民局也致贈烏來在地達卡工作坊織女高林美鳳（Taka Tana）製作的泰雅族傳統編織工藝品給予來訪的參訪團。

▲馬來西亞砂拉越一行67名原民團參訪烏來泰雅民族博物館。(圖/新北市原民局 提供)

烏來泰雅民族博物館目前正在辦理「原住民族權利入憲到實踐巡迴展」，展出臺灣原住民族推動、爭取權利的過程。馬來西亞砂拉越人與臺灣原住民族有相似的歷史創傷，現在仍持續努力爭取在土地、經濟和教育上的自主權。參訪團藉由這場展覽，對於爭取原權中流淚、流汗、流血的經歷也產生共鳴。

透過此次參訪活動，雙方激盪出南島語族之共同文化記憶與歷史經驗，未來盼透過深化交流合作，讓南島語族的兄弟姊妹之間，有更緊密的夥伴關係。